1. Allgemeine Hinweise
Folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich iden-tifiziert werden können. Für ausführliche Informationen lesen Sie u.s. Text.
Datenerfassung auf der Website
> Wer ist verantwortlich für die Daten-erfassung auf dieser Website? Wie erfassen wir Ihre Daten?
Wir erfassen keine Daten, außer wenn Sie Kontakt per Telefon oder Email aufnehmen. Dann auch nur um Ihr Anliegen zu beant-worten. Bei Fragen kontaktieren Sie die im Impressum genannten Verantwortlichen.
Persönliche Daten, die Sie uns bereit stel-len, erfolgt ausschließlich auf freiwillige Basis (e.g. Emailadresse, Name, Anschrift, Telefonnummer). Die Nutzung hier veröf-fentlichte Anschriften, Telefonnummern und Emailadressen für Marketingzwecke is verboten. Wer unerwünschte Spam-Nach-richten versendet, wird bestraft.
> Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezo-genen Daten zu erhalten. Sie haben außer-dem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu und zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit die im Impressum genannten Verantwortlichen kontaktieren. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Analysetools und Tools von Drittanbietern
Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analysepro-grammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhal-tens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückver-folgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder verhindern. Detail-lierte Informationen dazu finden Sie unten.
2. Allgemeine Hinweise und Pflicht-informationen
Datenschutz
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre per-sonenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Daten-schutzvorschriften.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Louise Huber-Fennell
Marienburger Weg 12
45470 Mülheim an der Ruhr
Telefon: (null) 176.43108642
E-Mail: simply(at)communicate-ideas.com
Nutzung der Website
Wir weisen darauf hin, dass die Daten-übertragung im Internet (z.B. bei E-Mail Kommunikation) Sicherheitslücken aufwei-sen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Daten-verarbeitung
Sie können eine bereits erteilte Ein-willigung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerde-recht bei der zuständigen Aufsichtsbehör-de zu. In diesem Fall, nehmen Sie bitte Kon-takt mit der Landesdatenschutzbeauf-tragte in NRW, dort wo unser Unternehmen seinen Sitz hat. Die Kontakt-daten können folgendem Link entnommen werden:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine Verschlüsselung. Diese Verbindung erkennen Sie an die “https://” in der Adresszeile des Browsers sowie dem Schloss-Symbol dort. Wenn diese aktiviert ist, können Daten, die Sie an uns senden, nicht von Dritten mitgelesen werden.
3. Datenerfassung auf der Website
Cookies
Die Webseiten verwenden so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rech-ner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdatei-en, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Coo-kies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermög-lichen unser Wesbite Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies in-formiert werden und sie nur im Einzelfall er-lauben, die Annahme von Cookies für be-stimmte Fälle oder generell ablehnen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser. Einer Deakti-vierung der Cookies kann die Funktionalität der Website einschränken.
Cookies, die zur Durchführung des elektro-nischen Kommunikationsvorgangs erfor-derlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Web-sitebetreiber hat ein berechtigtes Interes-se an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Be-reitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surf-verhaltens) gespeichert werden, wer-den diese in dieser Datenschutz-erklärung gesondert behandelt.
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und spei-chert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- Ihre IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorge-nommen. Grundlage für die Datenverarbei-tung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnah-men gestattet.
E-Mailanfrage
Wenn Sie uns per E-Mail Anfragen zukom-men lassen, werden Ihre Angaben aus dem E-Mail inklusive der von Ihnen dort angege-benen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert. Diese Da-ten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung der Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit wider-rufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbei-tungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.
Die von Ihnen im E-Mail eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer An-frage). Zwingende gesetzliche Bestim-mungen – insbesondere Aufbewahrungs-fristen – bleiben unberührt.
4. Analyse Tools / Werbung
IP Anonymisierung
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Die von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten zusammen-geführt.
Browser Plugin
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funk-tionen dieser Website vollumfänglich wer-den nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Web-site bezogenen Daten (inkl. IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Da-ten durch Google verhindern, indem Sie das Browser-Plugin unter folgendem Link herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Widerspruch gegen Datenerfassung
Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Da-ten bei zukünftigen Besuchen dieser Web-site verhindert: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=de&ref_topic=2919631
Oder, kontaktieren Sie Google support: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
5. Plugins und Tools
Google Web Fonts
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung der Web Fonts von Google ist im Interesse der einheitlichen Darstellung unserer Webseiten und somit ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unter-stützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie auf der Google Website und in deren Datenschutzerklärung.
1. General information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data includes all data with which you can be personally identified. For details read the complete text below.
Data collection on this website
> Who is responsible for processing data collected on this website? How is your data collected?
We do not collect your data, unless you contact us via telephone or email. If you have any questions, you can contact the responsible parties listed in the imprint.
Any personal data you provide us (i.e. email addresses, name, postal addresses or telephone number) is given voluntarily. The use of published postal addresses, telephone and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.
> What rights do you have regarding your data?
You have the right to know which personal data has been collected and saved, the purpose thereof, and the source from which it came, at any time and free of charge. In addition, you have the right to have such data corrected, blocked or deleted. With regard to this and other data protection related questions, please feel free to contact the responsible parties listed in the imprint at any time. Furthermore, you have the right to file a complaint with the competent authority.
Analysis tools and third-party tools
Wenn you visit our website, your surfing behaviour may be tracked for statistical purposes. This takes place through the use of cookies and so-called analysis programmes. This data is generally anonymous; your surfing behaviour cannot be traced back to you. You can prevent this from happening if you chose, please see details below.
2. General information and obligatory information
Data protection
We take your personal data privacy very seriously. We will treat your personal data with confidentiality and according to the applicable mandatory data protection regulations.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle:
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Louise Huber-Fennell
Marienburger Weg 12
45470 Mülheim an der Ruhr
Telefon: (null) 176.43108642
E-Mail: simply(at)communicate-ideas.com
Using the website
We explicitly point out that the transfer of data via the internet (e.g. when communicating via email), security breaches can occur. It is not possible to fully protect data from third-party attacks.
Retracting your permission for your data to be processed
You can withdraw permission you have given for us to use your personal data at any time. Simply send us an email with your request.
Right to complaint with the competent authority
In the event that your data rights have been infringed upon, you have the right to file your complaint with the competent authority. In this case, you must contact the State Data Protection Authority in North Rhine-Westphalia, the State in which our company is located. Please refer to the contact information provided here: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
For safety reasons, this website uses a secure connection, which can be identified by the “https://” in the website’s address line in the browser, as well as the lock symbol in your browser’s address line. If this is active, your data cannot be seen by a third party.
3. Data collection on the website
Cookies
The webpages use so-called cookies. Cookies do not damage your computer and do not contain any computer viruses either. Cookies are placed to make our website more user friendly and effective. Cookies are simply small text files, that are saved on your computer and saved by your own browser software.
Most of the cookies we are talking about are so-called “Session-Cookies”. These are automatically deleted once your visit to our website has ended. Other cookies remain saved on your computer until you delete them. These cookies allow allows our website to recognise your computer next time you visit.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website may be limited.
Cookies, used for the electronic communication process are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f German Data Protection Regulation. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. Insofar as other cookies (e.g. cookies to analyze your surfing behavior) are stored, these are treated separately in this privacy policy.
Server-Log-Dateien
The website provider automatically collects information in so-called Server Log Files, which your browsers automatically sends out. These are are as follows:
- Browser type and browser version
- The operating system your are using
- Referrer URL
- Host name of the visiting computer
- The time of your server request
- Your IP-Adresse
This data is not combined with any other data sources. The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. f German Data Protection Regulation, which allows the processing of data in order to fulfil a request or pre-contractual measures.
Email requests and correspondence
If you send us a request via email, the data you provide in your email, including contact information, will be used to process your request. This data will not be given to a third party without your express consent. As such the processing of such data is therefore based exclusively on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a German Data Protection Regulation). You can revoke this consent at any time. For this purpose, an informal communication by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Data provided to us by you in your email will be saved until such time that you request its deletion or until such time that there is no legal requirement to keep it. Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
4. Analysis tools / ads
IP Anonymisation
We have activated the IP anonymisation function on this website. The IP Address sent from your browser will not be brought in connection or combined with any other data.
Browser Plugin
You can prevent the placing of cookies on your computer by setting your browser software’s preferences accordingly; we explicitly point out that, such changes may prevent certain functions from working to their full extent. Furthermore, you can prevent data produced by the cookie, and data produced through your usage of the website (incl. your IP address), and the processing of such data from being saved and sent to Google, by downloading and installing the browser plug-in that is available under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Objection to data storage
You can prevent Google from collecting and storing your data by clicking on the following link. This will place an opt-out cookie, which will prevent the future placing of cookies if you visit this website in the future: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=de&ref_topic=2919631
Alternatively, please contact Google support: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
5. Plugins und Tools
Google Web Fonts
To ensure the unified and consistent look of this website, we use so-called web fonts, which are made available by Google. When you visit this website, your browser loads the required web fonts in your browser cache, in order to display texts and fonts correctly.
For this purpose, your browser needs to connect to Google’s servers. By doing so, it informs Google, your IP address called up our website. The use of Google’s web fonts is in the interest of a unified and consistent representation of our webpages and as such a justified interest based on Art. 6 para. 1 lit. f German Data Protection Regulation.
If your browser does not support the use of web fonts, your computer will substitute them with a standard font.
For further information regarding Google Web Fonts can be found on the Google website and in their Protection Regulation.